Jumat, Juni 03, 2011

terjemahan lirik "my immortal"

Aku sangat lelah berada di sini
Ditindas oleh semua ketakutanku yang kekanak-kanakan
Dan jika kamu harus pergi
Aku berharap bahwa kamu hanya akan meninggalkanku
Kehadiran kamu yang masih tetap hidup di sini
Dan itu tidak akan meninggalkan aku sendiri

Luka ini tidak akan terlihat untuk menyembuhkanku
sakit ini terlalu nyata
Ada terlalu banyak bahwa waktu tidak bisa menghapus

Ketika kamu menangis aku akan menghapus semua air matamu
Ketika kamu akan berteriak aku melawan segala rasa takutmu
Dan Aku memegang tanganmu melalui sepanjang tahun
Tapi kamu masih memiliki
Semua milikku

Yang Kamu gunakan untuk memikatku
Dengan cahaya beresonansi
Sekarang aku terikat oleh kehidupan yang kamu tinggalkan
Aku pernah mimpi menyenangkan Tapi kamu menghadapinya dengan menghantui

Suara kamu telah diusir
oleh semua kewarasan dalam diriku 
 




Luka ini tidak akan terlihat untuk menyembuhkanku
sakit ini terlalu nyata
Ada terlalu banyak bahwa waktu tidak bisa menghapus